You are here: Home » buddhism » sn » sn1.70
You are not allowed to perform this action
← sn1.69 
 sn1.71 →

This is a Sanskrit & English translation of https://suttacentral.net/sn1.70/pli/ms

— सम्युक्तनिकायः १.७० — लोकसूक्तम्
saṃyuktanikāyaḥ 1.70 — lokasūktam
Saṃyukta Nikāya 1.70 — The World

— कस्मिन् लोकः समुत्पन्नः, कस्मिन् कुरुते संस्तवम्।
कस्य लोक उपादाय, कस्मिन् लोको विहन्यत इति॥

kasmin lokaḥ samutpannaḥ, kasmin kurute saṃstavam.
kasya loka upādāya, kasmin loko vihanyata iti.

In what has the world arisen? In what does it form intimacy?
Clinging to what does the world (subsist)? In what is the world afflicted?

षट्सु लोकः समुत्पन्नः, षट्सु कुरुते संस्तवम्।
षण्णामेवोपादाय, षट्सु लोको विहन्यत इति॥

ṣaṭsu lokaḥ samutpannaḥ, ṣaṭsu kurute saṃstavam.
ṣaṇṇām evopādāya, ṣaṭsu loko vihanyata iti.

The world has arisen in the six (sense bases). In the six it forms intimacy.
Clinging to the six themselves (the world subsists), in the six the world is afflicted.

← sn1.69 
sn 
 sn1.71 →
Search
buddhism/sn/sn1.70.txt · Last modified: 2025/09/01 04:38