You are here: Home » buddhism » sn » sn1.61
sn1.60 
 sn1.62

This is a Sanskrit & English translation of https://suttacentral.net/sn1.61/pli/ms


सम्युक्तनिकायः १.६१ — नामसूक्तम्
saṃyuktanikāyaḥ 1.61 — nāmasūktam
Saṃyukta Nikāya 1.61 — Name


किंस्वित् सर्वमधि अभूत्, कस्माद् भूयो न विद्यते।
कस्यस्विदेकधर्मस्य, सर्व एव वशमन्वगमन्निति॥

kiṃ svit sarvam adhi abhūt, kasmād bhūyo na vidyate.
kasya svid ekadharmasya, sarva eva vaśam anvagamann iti.

What is it that has overcome all? What is there that is not surpassed?
Under the sway of what one thing have all things come?

नाम सर्वमधि अभूत्, नाम्नो भूयो न विद्यते।
नाम्न एकधर्मस्य, सर्व एव वशमन्वगमन्निति॥

nāma sarvam adhi abhūt, nāmno bhūyo na vidyate.
nāmna ekadharmasya, sarva eva vaśam anvagamann iti.

Name has overcome all. There is nothing that surpasses name.
Under the sway of this one thing, name, have all things come.

sn1.60 
sn 
 sn1.62
Search
buddhism/sn/sn1.61.txt · Last modified: 2025/08/31 14:16